Maxi Sabela Tornes 
LA REVOLUCIĆN RUSA. LA TRAGEDIA DE UN PUEBLO (1891-1924) de Orlando Figes / Traductor: CĆ©sar Vidal / Editorial: Taurus / GĆ©nero: Ensayo / 1132 pĆ”ginas / ISBN: 9788430624249 / 2021
Hace muchos aƱos leĆ un artĆculo sobre la RevoluciĆ³n rusa que me fascinĆ³. En ese artĆculo, discĆŗlpenme que no recuerde el nombre del autor, hablaba de la RevoluciĆ³n rusa desde la perspectiva del ciudadano anĆ³nimo, del agricultor, del artesano, del militar de baja graduaciĆ³n, del comerciante, del individuo alejado de las masas. No profundizaba en la ideologĆa ni en los grandes personajes de la revoluciĆ³n, basaba su discurso en la irrupciĆ³n de la revoluciĆ³n en la vida cotidiana del ruso de a pie. Aquel artĆculo me supo a poco, pero me hizo ver que tras cualquier revoluciĆ³n, o guerra, se esconden miles o millones de āotrosā protagonistas que sufren, viven y fabrican la historia que despuĆ©s otros contarĆ”n.
La RevoluciĆ³n rusa de Orlando Figes es una obra enciclopĆ©dica que, al igual que este artĆculo que leĆ hace muchos aƱos, nos pone en conocimiento a esa gente desconocida que hacen de los lĆderes lo que son (en esta y en cualquier revoluciĆ³n), pero que ademĆ”s aporta toda la informaciĆ³n necesaria para entender cĆ³mo y por quĆ© se fraguĆ³ la RevoluciĆ³n rusa. Es curioso ver como la Ā«realidad rusaĀ» fue mitificada (mintiendo en la mayorĆa de las ocasiones) por muchos intelectuales occidentales desde los aƱos veinte del siglo pasado hasta la caĆda del muro de BerlĆn en 1989. El subtĆtulo de esta obra es Ā«La tragedia de un pueblo (1891-1924)Ā», y no puede ser un tĆtulo mĆ”s apropiado, ya que el periodo ruso entre 1891y 1924 fue, a juzgar por lo que nos cuenta Figes, una Ć©poca terrorĆfica, donde hubo millones de muertos, y donde millones de familias vieron como su futuro quedĆ³ roto para siempre. La RevoluciĆ³n rusa ejerciĆ³ sobre el pueblo una violencia inconcebible, fue una guerra cruel y devastadora de una minorĆa contra una mayorĆa indefensa, y lo fue desde el principio, mucho antes de que Stalin impusiera su etapa del terror.
Este ensayo estĆ” escrito de una manera muy literaria, muy narrativa, la traducciĆ³n de CĆ©sar Vidal es excelente, y esto hace que las mil y pocas pĆ”ginas de libro se lean vorazmente. No sĆ© si serĆ” la obra mĆ”s completa que se haya escrito sobre este periodo y episodio histĆ³rico (sospecho que sĆ), pero lo que sĆ puedo afirmar, y rotundamente, es que es la mĆ”s amena y gratificante que yo haya leĆdo jamĆ”s.
Maxi Sabela TornĆ©s (Alicante – 1984) Ex-Ć”rbitro reconvertido en profesor de lengua. Le gusta el noir y el terror, aunque no le hace ascos a ningĆŗn otro gĆ©nero… siempre y cuando no estĆ© escrito en sĆ”nscrito.
1 comentario en Ā«La RevoluciĆ³n rusaĀ»