Mari Carmen Pérez 
LÁZARO RESUCITADO de Richard Price / Traductor: Óscar Palmer/ Editorial: Random House / Género: Narrativa / 428 páginas / ISBN: 9788439746133 / 2026
En Lázaro resucitado, de Richard Price, la crudeza y la mezquindad están (hay múltiples referencias a las bandas, por ejemplo, o a la necesidad de presencia policial en los funerales de los pandilleros), pero no están en un primer plano clarísimo. Un edificio de Harlem se derrumba. Muere gente, los coches de la calle quedan aplastados. Es una tragedia terrible. Pero entonces, después de un par de días, cuando ya se ha perdido toda esperanza, sacan a un hombre de entre los escombros. De alguna manera, ha sobrevivido al desastre. ¿Un milagro?
La novela sigue a un pequeño grupo de personas tras el colapso. Anthony Carter, el superviviente, se pregunta si Dios le ha encomendado una misión especial para ayudar a los demás. Mary Roe es una policía imperturbable asignada a relaciones comunitarias por su extraordinaria mano izquierda con la gente. Royal Davis es el director de una funeraria de Harlem, cuyo negocio va de capa caída porque el Covid ya pasó, pero para quien el derrumbe de ese edificio cercano representa un rayo de esperanza. Y el joven Felix Pearl, un fotógrafo freelance que se esfuerza por captar las secuelas del suceso y las reacciones de los afectados en el derrumbe. ¿Hay otros personajes? Haberlos, haylos, pero estos cuatro son los que realmente dan vida a la novela. El autor los retrata con tanta ternura que uno termina por empatizar con todos; esa sensibilidad hacia sus debilidades tan humanas, sus sueños y la incertidumbre sobre para qué sirve la vida, los hace muy, muy reales. Cobran vida en el papel.
A mí, lo que más me ha sorprendido de Lázaro resucitado ha sido el humor que rezuman sus páginas. Tiene muchas, pero que muchas, carcajadas escondidas. Por ejemplo Royal, el de la funeraria, envía a su hijo a la calle tras el colapso del edificio con un traje que le queda grande para repartir tarjetas de su negocio a los que por allí penaban sus desgracias. Más tarde, el hijo se vengará llevando a sus amigos a ver los cadáveres y cobrándoles por esa macabra experiencia. Cuando sabemos por primera vez de este angelito, está haciendo de zombi, tumbado en un ataúd a punto de reanimarse en una película de estudiantes. No voy a hacer más destripes… bueno, uno más: el director de la funeraria contrata al fotógrafo Felix Pearl para hacer un vídeo promocional loquísimo… ahí lo dejo.
Richard Price ha escrito una carta de amor a los que intentan sobrevivir como pueden en la jungla de Harlem. Lázaro resucitado es divertida, ácida y, a ratos, profundamente espiritual, pero sobre todo es una novela que te deja con la sensación de haber conocido a gente de verdad. Una lectura que te remueve y te hace reír a partes iguales; de lo mejor que ha caído en mis manos últimamente.
Mari Carmen Pérez (Elche – 1971) Licenciada en periodismo y dependienta en El Corte Inglés desde hace más de veinte años. Apasionada por la moda y el chocolate. Se le da mejor leer que escribir.
