
ATOMIZANDO BERLÍN de Julia Kornberg / Editorial: Anagrama / Colección: Narrativas Hispánicas / Género: Narrativa / 192 páginas / ISBN: 9788433949592 / 2026
Dicen los que entienden de vinos que un buen tinto debe tener suficiente solera como para no dejarte indiferente tras el primer trago. Me pasa algo muy parecido con el catálogo de Anagrama, y en este caso en concreto con Atomizando Berlín. Julia Kornberg tiene la especial habilidad de diseccionar el desarraigo actual de una manera tan natural y propia que te atrapa desde el principio. Yo creo que es de justicia alabar la destreza de la autora, especialmente por cómo es capaz de plasmar la vida de los hermanos Goldstein y ese paulatino descenso hacia el desamparo, tanto en el plano personal como en el global, creando a unos personajes que asumen su realidad con una distancia y una ironía digna de admiración.
Julia Kornberg nos lleva al exclusivo entorno de Nordelta, en Buenos Aires, un idílico lugar donde Nina, Jeremías y Mateo pasan una infancia un pelín desatendida. Es a través de sus diarios personales como descubrimos la planificación de su huida de ese oasis capitalista… sin imaginar, claro, que el complejo residencial acabará sepultado por un desastre climático. La estructura fragmentaria de la novela simula el propio fluir de la memoria juvenil. Nos muestra la pulcritud obsesiva de Nina y su vínculo con un instructor de tenis; el despertar contracultural de Jeremías a través de la música en su nuevo colegio; y la neurosis de Mateo, el hermano mediano, atrapado en una masculinidad suspendida. La narración mezcla el argot rioplatense con fetiches de la cultura pop global, y se consigue con ello una atmósfera de extrañamiento urbano muy potente. Allí conviven la inercia del tedio veraniego con destellos de una lírica muy visual.
El relato se expande cuando los hermanos se dispersan por una Europa decadente. Jeremías recala en un París devastado por un conflicto bélico no declarado, mientras que Nina llega a Berlín siguiendo el rastro de los últimos días de Mateo, en una Alemania testigo de la desintegración de la Unión Europea. Julia Kornberg maneja de forma brillante la tensión entre la pulcritud íntima y la decadencia del entorno. Utiliza una adjetivación precisa que funciona como un escalpelo para retratar la apatía de esta clase privilegiada frente al colapso de Occidente.
Atomizando Berlín es una lectura de lo más interesante. Puede ser que la llanura emocional y el tono desapegado resulten fríos en algunos pasajes, pero en general la novela funciona de maravilla por su inteligente uso de la ironía. A mí me ha convencido precisamente por eso, por evitar la grandilocuencia y ofrecer una mirada punzante, íntima y sincera sobre la búsqueda de los lazos fraternales en mitad de la ruina contemporánea.

Maxi Sabela Tornés (Alicante – 1984) Ex-árbitro reconvertido en profesor de lengua. Le gusta el noir y el terror, aunque no le hace ascos a ningún otro género… siempre y cuando no esté escrito en sánscrito.