29 de noviembre de 2025

UN HOMBRE MEJOR de Louise Penny / Traductora: Patricia Antón de Vez Ayala-Duarte / Editorial: Salamandra / Género: Narrativa / 480 páginas / ISBN: 9788410340282 / 2025

Se podría decir que he estado demasiado tiempo esperando el regreso de un viejo amigo literario. Ha pasado algo más de año y medio desde la última vez que se publicó una novela de Louise Penny en castellano. El que pueda parecer mucho o poco tiempo de espera depende únicamente de la ansiedad que cargue uno u otro lector; de lo que sí estoy seguro es de que con la serie de Armand Gamache siempre ocurre lo mismo, uno no vuelve por la historia que se cuenta, por el misterio, o por los finales de infarto, uno lo hace por reencontrarse con personajes memorables y con ese pequeño rincón perdido de Quebec, Three Pines. Un lugar donde, aparentemente, nunca pasa nada… hasta que pasa todo, claro…

En Un hombre mejor, la autora canadiense vuelve a ese pueblo que huele a madera mojada y a café recién hecho, donde la lluvia limpia las calles y se lleva las culpas. Gamache regresa a la Sûreté du Québec tras una suspensión complicada, justo cuando el río Bella Bella amenaza con desbordarse. Aunque lo que en realidad se desborda son las conciencias. La desaparición de una joven embarazada lo pone todo patas arriba; la justicia queda en entredicho, al igual que la moral y la lealtad. Esto es un novelón. No por el ritmo (que no pretende ser rápido), ni por los giros espectaculares (que no los necesita), sino por cómo Louise Penny logra contar una historia profundamente humana, llena de dudas, de ternura y de verdad. De esas que, sin darte cuenta, te dejan pensando en ti mismo, aunque nunca hayas estado en Canadá. Es un libro escrito sin apuro, con una calma que parece sencilla pero que tiene mucho oficio detrás. No se busca deslumbrar ni impresionar, busca la emoción contenida, la que se cuela despacio, con frases que se quedan flotando. Las descripciones se alargan lo justo para dar el matiz gris y húmedo, casi silencioso, que precisa cualquier ambiente cargado de misterio. Gamache, esta vez, aparece más cansado, más terco, quizás más sabio. Es un hombre que duda, pero que sigue creyendo en la decencia aunque el mundo parezca empeñado en lo contrario. Louise Penny lo pone frente a dos tormentas a la vez: la que amenaza con inundar el pueblo y la que cada uno lleva por dentro. Y, al final, todo se mezcla —culpa, miedo, esperanza— como si fuera el mismo torrente de agua que amenaza con llevárselo todo.

Un hombre mejor es una novela policial y es una reflexión sobre la redención, sobre las segundas oportunidades y sobre ese impulso, tan humano cono puñetero a veces, de intentar hacer siempre lo correcto, incluso cuando no se sabe muy bien qué es lo correcto. Tal vez no sea el libro más redondo de Louise Penny, pero sin duda es uno de los más sinceros.

Deja un comentario

Copyright ©2009-2025 LaJUnglaDElasLETras