18 de abril de 2025

«iro miede utsuru mono wa

yo no naka no hito no kokoro no hana ni zo arikeru

Se desvanece

un color sin ser visto:

el de la flor

que guarda el corazón de los hombres del mundo».

(Ono no Komachi, Siglo IX)

Ono no Komachi (siglo IX) fue una poeta japonesa de la corte Heian, conocida tanto por su poesía como por las leyendas que surgieron a su alrededor. Su nombre quedó inmortalizado en 922, cuando el emperador Daigo incluyó sus versos en la antología Kokinshū, una recopilación de miles de poemas de los siglos IX y X. Komachi fue la única mujer de los seis poetas considerados inmortales en esa famosa obra. Su estilo, delicado y lleno de emociones intensas, la convirtió en una de las voces más destacadas de la poesía japonesa clásica. Con el paso de los años, su figura se entrelazó con la leyenda, y su vida pasó a ser un reflejo de belleza efímera, amores no correspondidos y la melancolía del tiempo.

Deja un comentario

Copyright ©2009-2025 LaJUnglaDElasLETras