¡Qué espléndido descubrimiento para empezar el año! Sí, Andrew DeGraff nos trae un trabajo bellísimo que aúna literatura e ilustración para ofrecernos un pasaje al país de los sueños a los que algunos libros nos han transportado a más de uno. Lo bueno, qué él pone el mapa para que no nos perdamos. Sí. Lo mejor, que a pesar de la brevedad de la obra, DeGraff y Harmon afirman que tienen material para un segundo y tercer libro, quizá más. Porque es maravilloso. En serio. No he leído todos los libros de los que se ha trazado un mapa en este «atlas literario», pero sí la mayoría y he quedado anonadado por el resultado de este atrevido experimento artístico. Uno puede pasar largos minutos dedicado a explorar los pasos de Ebenezer Scrooge o Hamlet, el largo camino por la vida de Frederick Douglas o la isla que mantuvo a Robinson Crusoe aislado del mundo durante años. Más aún, uno puede volver a embarcarse con Ulises y acompañarlo a través de los mitos y leyendas en tanto toma el camino de regreso a Ítaca. Es, como se dice en la contraportada, «una pequeña joya literaria, un libro para letraheridos que sueñan con los ojos abiertos y para curiosos mitómanos de lo novelesco». Lo resume bastante bien, pero es necesario sumergirse en sus páginas para entenderlo del todo. Viajar con Huck Finn a lo largo del Mississippi, explorar Biblioteca de Babel de Borges, subir al Pequod para estudiar los entresijos de ese barco maldito o acompañar a Phileas Fogg en su Vuelta al mundo en 80 días. Todo ello de forma muy visual. Una puerta abierta a la imaginación que es fácil atravesar sin permiso a través de Trazado. Los apoyos textuales de Daniel Harmon también son importantes, son el aperitivo ideal antes de meternos de lleno en cada mapa. Una obra magnífica que, esperemos, siga desarrollándose con nuevos y audaces mapas.
Víctor Morata Cortado
TRAZADO: UN ATLAS LITERARIO de Andrew DeGraff y Daniel Harmon / Título original: PLOTTED, A LITERARY ATLAS / Traducción: Arnoldo Langner / Ilustraciones: Andrew DeGraff / Textos: Daniel Harmon / Editorial: Impedimenta / Colección: El Chico Amarillo / Género: Anomias / 128 páginas / ISBN: 9788416542512 / 2016
LaJUnglaDElasLETras 