Tenía muchas ganas de adentrarme en el laberinto novelado de Jim Henson y, he de confesar, que en cuanto lo he hecho, ha resultado un placer delicioso. Una maravilla. Hace casi tres décadas que vi por primera vez la película de Jim Henson. Puede que la haya visionado dos o tres veces en los años siguientes a su estreno, pero ya hace casi dos décadas que no me había acercado a estas paredes encriptadas. Leer la versión novelada de A. C. H. Smith me ha devuelto a esa infancia inocente y exenta de las preocupaciones adultas. Más aún, conforme la leía, podía ver a David Bowie con su estrafalaria moda ochentera interpretando a Jareth, rey de los goblins, o a una jovencísima Jennifer Connelly en el papel de Sarah. A medida que iba leyendo y los personajes y escenarios se iban sucediendo, no pude –ni quise– evitar la marea nostálgica que me secuestraba hacia las páginas y las imágenes prediseñadas de los recuerdos que conservo. Vinieron a mi mente los goblins, el monstruoso y cariñoso Ludo, el cascarrabias de Hoggle o el bravo Sir Dydimus a lomos de su canino corcel. Con retrospectiva, quizá sea el papel quien mejor soporte el paso de los años –no me atrevo a ver de nuevo la película–, pero sea cual sea el formato, la historia se mantiene y resulta fantástica, en todo el esplendor de la palabra. Nocturna ha hecho un loable trabajo al traernos de nuevo este pedazo de la infancia de muchos que, junto a otras películas de la época, marcaron una forma de pensar y de ver la vida, de sentir la fantasía y la magia. Me encantó pasearme de nuevo por el laberinto y sentir la angustia de algunos de esos momentos de tensión que la novela tan bien sabe mantener. Una delicia que resulta amena a la par que breve. Esta es una de esas historias que me reservo para las futuras lecturas de mi niña.
Víctor Morata Cortado
DENTRO DEL LABERINTO de A. C. H. Smith / Título original: LABYRINTH / Traducción: Noemí Risco Mateo / Editorial: Nocturna / Colección: Literatura mágica / Género: Narrativa / 288 páginas / ISBN: 9788493739676 / 2010
LaJUnglaDElasLETras 